producción científica en colaboración entre España y Estados Unidos